{"id":661,"date":"2013-10-08T18:23:00","date_gmt":"2013-10-08T16:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hydorgol.de\/?p=661"},"modified":"2013-10-16T07:08:01","modified_gmt":"2013-10-16T05:08:01","slug":"fdl-countdown-noch-9-tage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hydorgol.de\/?p=661","title":{"rendered":"FDL Countdown \u2013 noch 9 Tage"},"content":{"rendered":"

Heute das Interview mit der Gr\u00fcnderin und Chef-Galeristin von Space4Art<\/a>: Asmita Duranjaya. \u00dcber diese Sim habe ich ja schon zwei Mal im Blog berichtet. Diese Sim ist immer einen Blick wert und es wird noch einiges zu berichten geben.<\/p>\n

\"HybridFlowers_by_Asmita_plakat\"<\/a><\/p>\n

Asmita steckt mitten in den Vorbereitungen f\u00fcr das FdL, sie hat mir aber trotzdem ausf\u00fchrlich per Email geantwortet. Aber nun genug des Vorworts, hier kommen es:<\/p>\n

Frage 1: Was ist dir besonders wichtig am\/beim FDL einerseits als Veranstalter, K\u00fcnstler und auch selbst als Teilnehmer (Besucher)?<\/p>\n

Antwort A. D.: Als das FdL das erste Mal angek\u00fcndigt wurde, dachte ich, es sei wieder so ein unbefriedigendes Massenspektakel, wie viele in Second Life, wo die Kreativit\u00e4t von K\u00fcnstlern gnadenlos ausgebeutet wird, um das Ego einiger weniger aufzuplustern. Daran wollte ich nicht mitarbeiten. Der Hartn\u00e4ckigkeit von ChapTer Kronfeld ist es zu verdanken, dass ich beim n\u00e4chsten Mal doch dabei war und als K\u00fcnstlerin an der Gestaltung eines Sim-Projektes mitwirken konnte. Das hat mich dann davon \u00fcberzeugt, dass hier die Einzelperson ernst genommen wird und dass der k\u00fcnstlerischen Arbeit der Respekt gezollt wird, der n\u00f6tig ist, um sich akzeptiert und wohl zu f\u00fchlen. Ich hatte damals zur Thematik Licht und Schatten Platos H\u00f6hlengleichnis k\u00fcnstlerisch umgesetzt. Das hat wirklich Spa\u00df gemacht, war ein guter Einstieg und ermutigte mich, auch 2013 mitzumachen und unsere Sim Space 4 Art als Austragungsort mit anzubieten. Da der Fokus dieses Festivals auf Literatur liegt und ich zusammen mit meinem Partner in RL bilinguale Lyrik von internationalen Autoren als B\u00fcchlein im Handtaschenformat mit erg\u00e4nzender Info- und Edutainment-CD-ROM produziere, konzentriere ich meine Beitr\u00e4ge auf die Vorstellung dieser Autoren und erschaffe z. B. ein Kunst-Objekt bzw. eine gr\u00f6\u00dfere Installation im Kontext eines Gedichts. Nicht immer kann der Autor oder die Autorin vor Ort sein und so versuche ich dann, durch Originalsoundfiles und nat\u00fcrlich mit Genehmigung der AutorInnen ihre Stimme doch pr\u00e4sent zu machen, eine M\u00f6glichkeit, die in der Virtualit\u00e4t gut umsetzbar ist.<\/p>\n

\"Threatened_plakat\"<\/a><\/p>\n

Frage 2: Was zeigst du als Teilnehmer\/Veranstalter?<\/p>\n

Antwort A. D.: Einer unserer Autoren stammt aus Afghanistan und letztes Jahr haben wir mit ihm ein Gedichtb\u00e4ndchen herausgebracht in den Sprachen Dari und Deutsch. A. Z. Hadi hatte bereits auf dem Literaturfestival auf der Sim der Brennenden Buchstaben life gelesen, ist aber zum FdL in diesem Jahr verhindert, so dass ich oben erw\u00e4hnte Methode benutze, um trotzdem neun seiner Gedichte vorzustellen. Sie ber\u00fchren die Themen Krieg, Migration, Erinnerung und zeigen insofern eine typische Migrantenperspektive. Zur Thematik habe ich eine symboltr\u00e4chtige Installation vorbereitet, die eine Viertelsim \u00fcberspannt und den jetzigen Zustand Afghanistans darstellen soll: Ein Land mit kostbaren Sch\u00e4tzen, der Zerst\u00f6rung ausgeliefert und von st\u00e4ndiger Bedrohung durch die umgebenden Staaten und die Gro\u00dfm\u00e4chte USA und Russland ersch\u00f6pft. Wie kann es gelingen, nach Abzug der Truppen in den n\u00e4chsten Jahren wieder eine modernisierte, eigenst\u00e4ndige Identit\u00e4t aufzubauen? Einige Antworten stecken in den Hovertexten, von denen acht \u00fcber die Installation verteilt sind. Dies ist die Infotainment-Komponente der Installation. Der Gast sucht die Hovertexte und schreibt sich den Buchstaben in Klammern auf. Die acht Buchstaben ergeben ein Wort, n\u00e4mlich eine Stadt in Afghanistan. Dieses Wort muss nun in das Laptop-Keyboard hinter dem afghanischen Geh\u00f6ft eingegeben und die Enter-Taste (rechts) angeklickt werden. Bei richtiger L\u00f6sung \u00f6ffnet sich der Vorhang und der Besucher erh\u00e4lt ein Geschenk. Die Lesung der Gedichte wird umrahmt mit einigen Feldforschungsaufnahmen zu den Musikinstrumenten Dutar und Zirbaghali. Diese habe ich nachgebaut in SL und sie werden von zwei Avis gespielt werden. Ferner stelle ich hybride Blumenportr\u00e4ts aus in einem Geh\u00f6ft mit orientalischer \u00c4sthetik. Auch der Autor A. Z. Hadi wird als Avatar anwesend sein, doch Fragen k\u00f6nnen ihm nur \u00fcber nc gestellt werden J.<\/p>\n

\"s4a_10_2013\"<\/a><\/p>\n

Frage 3: Wie bist du zu den virtuellen Welten gekommen und was reizt dich pers\u00f6nlich besonders daran?<\/p>\n

Antwort A. D.: Wie viele Deutschsprachige habe ich im Herbst 2007 in SL angefangen und wollte die virtuelle Welt als Werbestrategie f\u00fcr unsere in RL produzierten B\u00fccher nutzen. Deshalb begann mein zweites Leben in einem Buchshop auf Book Island. Schnell weitete sich jedoch mein Horizont in Richtung k\u00fcnstlerische Bet\u00e4tigung aus und ich lernte immer mehr internationale K\u00fcnstler in Second Life kennen, an denen ich mich orientierte und die mir die Motivation gaben, mich in viele der virtuellen Techniken einzuarbeiten. Es begann dann eine ungemein spannende und hochkonzentrierte Entwicklung, die mich zu vielen Ausstellungen, Wettbewerben, Auszeichnungen und Aktivit\u00e4ten f\u00fchrte. Eine ausf\u00fchrliche Liste ist auf Space 4 Art zu erhalten. 2010 war ich es leid, st\u00e4ndig auf kleinen Landparzellen operieren zu m\u00fcssen und zum gleichen Zeitpunkt suchte ChapTer Kronfeld nach neuem Land, so dass schlie\u00dflich die Idee entstand, eine ganze Sim zu mieten. Unsere dritte Partnerin war Migina Miklos, die eher negative Erfahrungen mit einer Homestead-Sim gemacht hatte. Space 4 Art war geboren und ich organisierte die Sim und das K\u00fcnstlerprogramm, denn von Anfang an war es mir wichtig, nicht nur selbst als K\u00fcnstlerin wahrgenommen zu werden, sondern auch f\u00fcr andere M\u00f6glichkeiten zu schaffen, sich darzustellen. Ich organisiere gerne, auch in RL, und so bot Space 4 Art von Anfang an das geeignete Umfeld. Als Migina dann ausschied, \u00fcbernahmen Moe Sandalwood und Lilia Artis ihren Landanteil und nun wird im November 2013 nach FdL ein dritter Wechsel stattfinden, da die beiden sich mehr auf RL konzentrieren m\u00fcssen. ChapTer Kronfeld und ich sind somit die tragende Basis von Space 4 Art, und wegen meiner Organisationsarbeit und der Betreuung von 16 weiteren K\u00fcnstlern in einer sehenswerten Galerie identifiziere ich mich sehr damit und bin ChapTer dankbar, dass er die Grundidee mittr\u00e4gt und mithilft, das Projekt am Laufen zu halten.<\/p>\n

F\u00fcr mich pers\u00f6nlich kommt hinzu, dass mir SL und jetzt auch Metropolis Verwirklichungsm\u00f6glichkeiten bietet, die ich in RL nicht sehe. Hat man gelernt, das Handwerkszeug einigerma\u00dfen souver\u00e4n zu beherrschen, sieht man schier unersch\u00f6pfliche M\u00f6glichkeiten zu k\u00fcnstlerischer Ideenverwirklichung. Ich habe es von Kindesbeinen an geliebt, mich in unerforschte Welten hineinzubegeben und bin auch heute noch Science Fiction-Fan. Der immersive Sog virtueller Welten ist f\u00fcr mich unwiderstehlich und ein sehnlicher Wunsch ist es, in Zukunft einen Chip zur Verf\u00fcgung zu haben, der implantiert wird und durch den man in der Lage ist, die Virtualit\u00e4t physisch-real zu betreten….<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute das Interview mit der Gr\u00fcnderin und Chef-Galeristin von Space4Art: Asmita Duranjaya. \u00dcber diese Sim habe ich ja schon zwei Mal im Blog berichtet. Diese Sim ist immer einen Blick wert und es wird noch einiges zu berichten geben. Asmita … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,11],"tags":[],"class_list":["post-661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interview","category-sl_and_more"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Or1N-aF","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=661"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":672,"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydorgol.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}